20. Certificado de nacimiento indio.

Para obtener un certificado de nacimiento indio, caben - en principio- dos opciones:

1. Solicitarlo en el registro de la localidad de nacimiento.

2. Solicitarlo en la Embajada/Consulado del país donde resida el ciudadano indio, para que emitan un certificado en base a los datos de su pasaporte.

La primera opción puede ser buena idea si en el certificado de nacimiento aparece el NOMBRE del ciudadano. Estando en la embajada, conocimos a una señora que necesitaba el papel y tenía un certificado hecho en India, ¡en el que no aparecía su nombre! Por lo visto, en muchos casos al niño se le pone el nombre varias semanas (e incluso meses) después de haber nacido.

Conozco el caso del sobrino de un conocido que recibió el nombre meses más tarde, ya que el pandit o sacerdote tenía que indicar la letra más propicia por la que debía empezar el nombre de la criatura (en base a esa letra, los padres eligieron el nombre).

Total, que hemos optado por la segunda opción, si bien mi futuro suegro ya tiene en su poder un certificado de nacimiento "Made in India".

Para solicitar el certificado de nacimiento en la embajada hace falta:

BIRTH CERTIFICATE

A Birth Certificate will be issued only on the basis of the applicant's passport. This service can be given only to Indian passport holders.

Documents Required :

1. Miscellaneous Application Form which has to be duly completed IN ALL RESPECTS and signed in two places.
2. Passport in Original.
3. 1 photograph, which has to be pasted on page 1 of the form and signed half on the form and half on the photograph.
4. Fees 25 €.

Money is to paid only by Giro Postal if it is not paid in cash over the counter. Cheques will not be entertained, and cash in the post will not be accepted. A copy of the Giro Postal receipt should be enclosed or faxed, along with a self addressed envelope.

--------------------

Es decir, un FORMULARIO QUE HAY QUE DESCARGAR DE LA WEB DE LA EMBAJADA (aquí), el PASAPORTE ORIGINAL, 1 FOTO TAMAÑO CARNET y PAGAR LAS TASAS EN LA VENTANILLA (28€. La web de la Embajada no está actualizada. Jum...).

En el formulario, nosotros pusimos "attestation of civil documents".

Eso es todo. Se recoge por la tarde y listo :)